/ L e s   h u m e u r s  
2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Al frente: Les humeurs. Unos pañuelos roclectados de la localidad de Ivry-sur seine (París-Francia) forman una nube luego de ser engrosados con sal y suspendidos a la altura de los ojos. Después de un tiempo de estar en contacto con el agua, los pañuelos con sudan y gotean sobre una cama de tierra.

Al fondo: Cama de viento.

In front: Les Humeurs. The handkerchiefs recollected from the Ivry-sur seine village (Paris, France) form a cloud after being thickened with salt water and suspended up to eye level. After a while of being in contact with water, the handkerchiefs sweat and drip on the soil bed.

In the background: Wind bed.

/ Dimensiones/Dimensions: Les humeurs: Pañuelos/handkerchiefs 1,80cms x 70cms, Cama en tierra/Soil bed 1,80cms x 80cms / Cama de viento/Wind bed: 1,80cms x 80cms x 60cms

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Detalle de Les humeurs: nube de pañuelos engrosados con sal y cama de tierra. Al fondo: silla de taller y pila de pañuelos.

​Detail of Les humeurs: cloud of handkerchiefs thickened with salt and soil bed. In the background: atelier chair and handkerchiefs stack

/ Dimensiones/Dimensions: Les humeurs: Pañuelos 1,80cms x 70cms, Cama en tierra/ Soil bed 1,80cms x 80cms / silla de taller / atelier chair: 40cms x 35cms

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Detalle de Les Humeurs: silla de taller y pila de pañuelos.

Les Humeurs details: atelier chair and handkerchiefs stack.

/ Dimensiones/ Dimensions: 40cms x 35cms

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs, detalle de la sombra de los pañuelos con sal.

Les humeurs, detail of the shadow of the handkerchiefs with salt.

/ Dimensiones/Dimensions: Les humeurs: Pañuelos/handkerchiefs 1,80cms x 70cms, Cama en tierra/Soil bed 1,80cms x 80cms

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

/ Dimensiones/Dimensions: Les humeurs: Pañuelos/handkerchiefs 1,80cms x 70cms.

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs. Detalle de los pañuelos y la sal trepando por los alambres.

Les humeurs. Detail of the handkerchiefs and the salt climbing the wires.

/ Dimensiones/Dimensions: Les humeurs: Pañuelos/handkerchiefs 1,80cms x 70cms.

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs. Detalle de la sal sudada sobre la superficie de los pañuelos.

Les humeurs. Detail of the sweated salt on the surface of the handkerchiefs.

/ Dimensiones/Dimensions: Les humeurs: Pañuelos/handkerchiefs 1,80cms x 70cms.

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs. Detalle de la cama en tierra y sombra de los pañuelos.

Les humeurs. Detail of the soil bed and the shadow of the handkerchiefs.

/ Dimensiones/Dimensions: Cama en tierra/Soil bed 1,80cms x 80cms.

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017​

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs. Detalle de la superficie de la cama en tierra.

Les humeurs. Detail of the soil bed surface.

/ Dimensiones/Dimensions: Cama en tierra/Soil bed 1,80cms x 80cms.

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017​

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs. Detalle del goteo de aguasal sobre la cama en tierra.

Les humeurs. Detail of the salty water dripping on the soil bed.

/ Dimensiones/Dimensions: Cama en tierra/Soil bed 1,80cms x 80cms.

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017

/ L e s   h u m e u r s  

2017

Les humeurs. Detalle de las grietas y texturas de la cama en tierra.

Les humeurs. Detail of the cracks and textures of the soil bed.

/ Dimensiones/Dimensions: Cama en tierra/Soil bed 1,80cms x 80cms.

 

Exposición individual en el Mac Val musèe como parte del año Colombia – Francia // Individual exhibition in the Mac Val musèe. Colombia-France year.

/ 2017