/ L a b o r

2015.2016

Labor surgió de un interés por acercar procesos fundamentales de mi vida al arte. Trabajé sobre la casa tradicional campesina de mis abuelos paternos, en donde creció mi papá, en el Espinal, Tolima. Pude concluir que de sus paredes en adobe había extraído inconscientemente una materia determinante para mis procesos artísticos anteriores: la tierra.

 

Recreé la escena de la casa campesina a través de cuatro gestos. Seleccioné algunos fragmentos de la casa relacionados con quehaceres cotidianos — tejer, construir— y con materiales orgánicos —la sal, el arroz, el cuero, la cal—. Quehaceres y materiales sometidos a un trabajo dispendioso y delicado en donde la pregunta por “el tiempo” y “el hacer” se hizo latente.

 

/ L a b o r

2015.2016

 

Labor came up from an interest in bringing fundamental processes of my life closer to art. I worked on the traditional peasant house of my paternal grandparents, where my father grew up, in El Espinal, Tolima. I concluded that from its adobe walls, I unconsciously extracted a determinant material for my previous artistic processes: the soil.

 

I recreated the scene of the peasant house throughout four gestures. I selected some fragments of the house related to daily works — weaving, building — and with organic materials —salt, rice, leather—. Works and materials subjected to expensive and delicate work where the question for "time" and "doing" became latent.

Para ampliar la información acerca del proyecto puede consultar:

For more information about the project you can read (spanish):

 

Julia Buenaventura

ArtNexus Nº 101, Bogotá Colombia. 2016